-
1 The first letters of the names of the gods Solomon, Hercules, Atlas, Zeus, Achilles, and Mercury, usually screamed by Billy Batson to summon the power of Captain Marvel.
Jargon: shazamУниверсальный русско-английский словарь > The first letters of the names of the gods Solomon, Hercules, Atlas, Zeus, Achilles, and Mercury, usually screamed by Billy Batson to summon the power of Captain Marvel.
-
2 гремучая ртуть
[lang name="Russian"]красная окись ртути; окись ртути( — red mercury oxide
[lang name="Russian"]хлористая ртуть (; каломель — subchloride of mercury
-
3 закись ртути
[lang name="Russian"]красная окись ртути; окись ртути( — red mercury oxide
[lang name="Russian"]хлористая ртуть (; каломель — subchloride of mercury
-
4 меркаптид ртути
[lang name="Russian"]красная окись ртути; окись ртути( — red mercury oxide
[lang name="Russian"]хлористая ртуть (; каломель — subchloride of mercury
-
5 перйодат ртути
[lang name="Russian"]красная окись ртути; окись ртути( — red mercury oxide
[lang name="Russian"]хлористая ртуть (; каломель — subchloride of mercury
-
6 ртуть
mercury, quicksilver* * *ртуть ж.
mercury, Hg, quicksilverпемзова́ть ртуть ( при амальгамации золота) — flour and sicken the mercuryгрему́чая ртуть — fulminating mercury, mercuric fulminateсаморо́дная ртуть — native mercury -
7 прочно связан с
•The mercury is firmly bonded to (or bound with) a carbon atom.
•The valence electrons are tightly bound to the nuclei.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прочно связан с
-
8 регулируемый диффузией
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > регулируемый диффузией
-
9 поджигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov: igniter electrode dips into the mercury-pool cathode (of an ignitron) to initiate an arc discharge, igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode ( of an ignitron) to initiate an arc discharge, igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc discharge, igniter electrode is partly immersed in the mercury-pool cathode (of an ignitron) to initiate an arc discharge, igniter electrode is partly immersed in the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc discharge, the igniter electrode dips into the mercury-pool cathode (of an ignitron) to initiate an arc discharge, the igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode (of an ignitron) to initiate an arc discharge, the igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc discharge, the igniter electrode is partly immersed in the mercury-pool cathode (of an ignitron) to initiate an arc discharge, the igniter electrode is partly immersed in the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc dischargeУниверсальный русско-английский словарь > поджигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
-
10 ртуть
ж. mercury, Hg, quicksilver -
11 гремучая ртуть
красная окись ртути; окись ртути( — red mercury oxide
хлористая ртуть (; каломель — subchloride of mercury
-
12 эмульгирование ртути
[lang name="Russian"]красная окись ртути; окись ртути( — red mercury oxide
[lang name="Russian"]хлористая ртуть (; каломель — subchloride of mercury
-
13 тиратрон
gas-filled relay, thyratron, gas(-filled) triode* * *тиратро́н м.
thyratronтиратро́н запира́ется — the thyratron extinguishesтиратро́н отпира́ется — the thyratron firesпрогрева́ть тиратро́н (для испаре́ния рту́ти) — run in the thyratron (in order to vaporize the mercury)водоро́дный тиратро́н — hydrogen thyratronтиратро́н дугово́го разря́да — (hot-cathode) thyratronи́мпульсный тиратро́н — pulse thyratronиндика́торный тиратро́н — indicator thyratronлоги́ческий тиратро́н — thyratron gateрту́тный тиратро́н — mercury-vapour thyratronтиратро́н тле́ющего разря́да — glow [cold-cathode] thyratronэлектрометри́ческий тиратро́н — electrometric thyratron* * * -
14 барометр поднимается
1) General subject: the barometer is rising2) Makarov: mercury is rising, pressure is rising, the mercury is risingУниверсальный русско-английский словарь > барометр поднимается
-
15 дела ухудшаются
General subject: mercury is falling, the mercury is falling -
16 проходить
•The platinum contact extends into the mercury reservoir through a glass seal.
•The red line runs across the chart.
II•The trucks easily cover two miles in 25 minutes.
•The current passes through the bias resistor.
•The light passes through the water.
•The shock wave travels through the ground.
•This tyre is capable of traversing terrain hitherto uncrossed by vehicles.
•As the molecule traverses this length,...
•The shock wave travels into the low-pressure chamber.
IV•The process will progress (or proceed, or take place) in the tube.
VI•After a pre-set period is elapsed, air is applied to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проходить
-
17 приписывать
•Historians trace both ideas to ancient Greeks.
•We ascribe to r(β) and s(α) the values determined at points and , respectively.
•The boundary values are assigned to the term uv.
•The amber was assigned a negative charge.
•Not long ago these diseases were accredited to our dizzy pace of living.
•The increased boron content may be attributed (or ascribed) to the dissolution of the samples.
•A large number of early investigators are credited with the invention of the mercury thermometer.
•If we put it down to chance ( случайности),...
•The same type of structure can be assigned to many other molecules with unsaturated six-member rings.
•The elementary particles can be classified by assigning quantum numbers to each of them.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приписывать
-
18 следить за тем, чтобы
•Be careful not to allow the air hose to become kinked.
•Care must be taken to align the ends of the wires correctly.
•Care should be exercised to see that there is no rundown...
•One must be careful that the added circuits do not produce leakage currents.
•Ensure that good contact is maintained with the holders.
•It should be seen that the tubes are completely dry.
•Make (or Be) sure there is no collection of moisture.
•When adding the mercury see that nothing interferes with the free movement of the pen.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следить за тем, чтобы
-
19 на расстояние
•The atoms move back and forth over a distance that is...
•The stud should be screwed into the plate a distance equal to...
•A pilot tunnel was driven ahead of the main tunnel for a distance of 9 ft. Streams of incandescent hydrogen are shot out from the Sun's surface for distances of thousands of miles.
•The mercury falls ( for) a short distance within the tube.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на расстояние
-
20 на расстояние
•The atoms move back and forth over a distance that is...
•The stud should be screwed into the plate a distance equal to...
•A pilot tunnel was driven ahead of the main tunnel for a distance of 9 ft. Streams of incandescent hydrogen are shot out from the Sun's surface for distances of thousands of miles.
•The mercury falls ( for) a short distance within the tube.
* * *На расстояние-- The rear support was moved backward for a distance of 0.3 in.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на расстояние
См. также в других словарях:
The Mercury — may refer to: * The Mercury (South Africa), a newspaper in KwaZulu Natal, South Africa * Mercury (Pennsylvania) , a newspaper in Pennsylvania, United States * The Mercury (Hobart), a newspaper in Hobart, Australia * The Portland Mercury (Portland … Wikipedia
The Mercury — Тип ежедневная газета Формат широкоформатный Издатель Independent News and Media Главный редактор Анджела Кинтал Основана 1852 Политическая принадлежность … Википедия
The Mercury (Hobart) — Type Daily newspaper Format Tabloid Owner News Limited Editor … Wikipedia
The Mercury Phoenix Trust — is a charity organisation that fights AIDS worldwide. After the death of Freddie Mercury from AIDS related causes in London in 1991, the remaining members of Queen and Jim Beach, their manager, organised The Freddie Mercury Tribute Concert for… … Wikipedia
The Mercury (Pennsylvania) — The Mercury is a daily newspaper published in Pottstown, Pennsylvania in the United States. Contents 1 Awards 2 Campaigns 3 References 4 External links … Wikipedia
The Mercury Press — is a Canadian publishing company which publishes literary fiction, poetry, and non fiction works by Canadians. Mercury has a substantial jazz list and has also published murder mysteries, priding itself in its eclecticism. Books published by… … Wikipedia
The Mercury Phoenix Trust — ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in Maidenhead (Großbritannien), die es sich zum Ziel gemacht hat, weltweit die Immunschwächekrankheit Aids zu bekämpfen. Geschichte Die Organisation wurde 1992 von den Mitgliedern der Rockgruppe Queen… … Deutsch Wikipedia
The Mercury (Australie) — The Mercury puis Mercury (Le Mercure en français) est un quotidien publié à Hobart, en Tasmanie, en Australie par Davies Brothers Pty Ltd qui fait partie de News Limited filiale de News Corporation le groupe de presse de Rupert Murdoch. Les… … Wikipédia en Français
(the) Mercury Music Prize — the Mercury Music Prize [the Mercury Music Prize] (also the Nationwide Mercury Prize) a pop music prize started in 1992 as an alternative to the ↑Brit Awards because these were seen to be very influenced by the big record companies. The Mercury… … Useful english dictionary
The Mercury Residence — (Слима,Мальта) Категория отеля: Адрес: Depiro Street, SLM 2033 Слима, Мальта … Каталог отелей
The Mercury Hotel — (Майами Бич,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 100 Collins Avenue, Са … Каталог отелей
